O livro Metáforas é um convite para saborear a poesia e, ao mesmo tempo, descobrir as camadas mais profundas do coração humano.
A fluência é uma das características de seus poemas. Zanin é uma poetisa sensível que consegue transmitir ideias e emoções. Seus versos são claros, transparentes, e suas mensagens conseguem comover.